Home
Welcome guest, Let`s log in or sign up to write posts, add topics and having conversitions with us
Log in & Sign up
Viewtopic - Magyar nyelvű gombok
POSTS
robotdepo
Common user
Session: [OFF]
Posts: 1
Joined: 1 Jan 1970 - 03:00:00
Contact:Send private message Send email
29 May 2014 - 12:31:00
Üdv

Segítséget kérek, hogyan lehet kicserélni a "button_cart" felirstot a gombokon
"Kosárba" feliratra?

Hogy lehet a kezdőlapon "Péntár" helyett "Pénztár"?

Stb..

Kszönöm
splash
CEO
Session: [OFF]
Posts: 50
Joined: 1 Jan 1970 - 03:00:00
Contact:Send private message Send email
31 May 2014 - 02:58:32
Kedves robotdepo,

Milyen rendszert használsz és melyik nyelvi csomagot?

üdv
tomfe
Common user
Session: [OFF]
Posts: 5
Joined: 1 Jan 1970 - 03:00:00
Contact:Send private message Send email
1 Jun 2014 - 23:52:51
Üdv, ha adsz egy e-mail címet átküldöm a kijavított nyelvi fájlokat! smile
ianlot
Common user
Session: [OFF]
Posts: 1
Joined: 1 Jan 1970 - 03:00:00
Contact:Send private message Send email
10 Jun 2014 - 20:30:19
tomfe: el tudnád küldeni nekem is? [email]tpatriksztg@gmail.com[/email] köszi.
polikati
Common user
Session: [OFF]
Posts: 1
Joined: 1 Jan 1970 - 03:00:00
Contact:Send private message Send email
24 Jun 2014 - 17:57:56
Elkérhetném én is a javított filet? Vagy nem lehet feltenni a kijavítottat a letöltésekhez? A 'Kosárba' gomb elég alapvető funkció egy webshopnál... [email]puppedly@gmail.com[/email]
Köszi!
gecse01
Common user
Session: [OFF]
Posts: 1
Joined: 1 Jan 1970 - 03:00:00
Contact:Send private message Send email
11 Jul 2014 - 18:23:47
@tomfe: el tudnád küldeni nekem is? [email]gecse01@gmail.com[/email]
Előre is köszi!
kudi
Common user
Session: [OFF]
Posts: 1
Joined: 1 Jan 1970 - 03:00:00
Contact:Send private message Send email
14 Jul 2014 - 19:43:50
Elküldenéd nekem is? Köszi szépen előre is! [email]ikud@freemail.hu[/email]
webbreak
Common user
Session: [OFF]
Posts: 1
Joined: 1 Jan 1970 - 03:00:00
Contact:Send private message Send email
23 Jul 2014 - 15:08:17
Nekem is? Köszönettel: webbreakmedia@gmail.com

1000 köszönet!
Boedoer
Common user
Session: [OFF]
Posts: 1
Joined: 1 Jan 1970 - 03:00:00
Contact:Send private message Send email
23 Jul 2014 - 22:56:13
Hello,
Csatlakozom az előttem szólókhoz.

Légy szíves nekem is küldd el a javított nyelvi fájlokat!
(Opencart verzió 1.5.5.1)

[email]janos.boedoer@gmail.com[/email]

Ezen felül még van néhány kérdéses kifejezés, amely úgy sejtem, hogy nem lesz benne a nyelvi fájlokban.

1. A lokalizáción belül - Order statuses
Canceled - Törölve
Canceled Reversal - Törölve visszavonása
Chargeback - Visszaterhelés
Complete - Kiegészít (ez pl jelentheti, hogy "komplett vagy teljes vagy teljesít, stb..."
Denied - Elutasított
Expired - Lejárt
Failed - Sikertelen
Pending - Folyamatban
Processed - Feldolgozva
Processing - Feldolgozás alatt
Refunded - Visszatérítve
Reversed - Visszafordítva
Shipped - Szállítva
Voided - Érvénytelenítve

2. A lokalizáción belül - Rerturn status
Awaiting Products
Complete
Pending

3. A lokalizáción belül - Rerturn action
Credit Issued
Refunded
Replacement Sent

4. A lokalizáción belül - Rerturn reason
Dead On Arrival
Faulty, please supply details
Order Error
Other, please supply details
Received Wrong Item

Az 1. pontot elkezdtem lefordítani, de közben rájöttem, hogy egy-két kifejezés jelentése bizonytalan, illetve teljesen más értelme is lehet. Ezekre is létezik már magyarítás?

Segítségedet előre is köszönöm!
Üdv.

Boedoer
Sleepless
Common user
Session: [OFF]
Posts: 1
Joined: 1 Jan 1970 - 03:00:00
Contact:Send private message Send email
7 Aug 2014 - 13:22:49
@tomfe: Hello, nekem is szükségem lenne javított nyelvi csomagra, Verzió: 1.5.6.4.

[email]pdelkuti@gmail.com[/email]

Köszi
If you want to post a reply you must   sign in or sign up  if you aren`t registered yet

viperFal

14 Jun 2022 - 14:46:10

felső menü modul

15 May 2022 - 19:22:11

Josephwic

14 May 2022 - 03:14:47

FElső menüt szeretném külőn választani az oldalsó tól.

8 Feb 2022 - 20:58:08

Opencart fejlesztő keresés

15 Sep 2021 - 21:27:58

termék import/export

15 Sep 2021 - 21:20:44

Bimientaive

17 Jul 2021 - 07:17:04

Bimientaive

17 Jul 2021 - 07:16:28

Bimientaive

17 Jul 2021 - 07:15:53
Logged in members online: 0
Guests: 6
Members online:

Total members: 578
Total topics: 221
Total posts: 687
Latest registered user: ElceSnota
activity anchor aside attachment audio-mute audio bold book bug cart category chat checkmark close-alt close cloud-download cloud-upload cloud code cog collapse comment day document download edit ellipsis expand external fastforward feed flag fullscreen gallery heart help hide hierarchy home image info italic key link location lock mail menu microphone minus month move next notice paintbrush pause phone picture pinned play plugin plus previous print quote refresh reply rewind search send-to-phone send-to-tablet share show shuffle sitemap skip-ahead skip-back spam standard star-empty star-half star status stop subscribe subscribed summary tablet tag time top trash unapprove unsubscribe unzoom user video videocamera warning website week xpost zoom